SRT Translator (Simulated)

You want to translate your subtitles but need a clean hand-off. The SRT Translator (Simulated) prepares the work without doing the translation itself.

It reads your SRT, strips the timing and numbering, and emits a JSON translation job: an ordered list of source strings with empty target fields and your chosen language code. Send that to any translation API or human translator, then map the results back. Nothing is uploaded — the job is built entirely in your browser.

• Job builder: source/target pairs in JSON.
• Language code: set your target.
• Clean strings: timing and numbering removed.
• API-ready: ordered, structured items.
• Honest: clearly simulated, no network.
• Private: runs in your browser.

1. Paste your SRT (sample preloaded).
2. Enter a target language code (e.g. es).
3. Click Prepare Translation Job and copy or download the JSON.

Example 1 — API batch. Feed the items array to a translation service.

Example 2 — Human translator. Share the sources for manual translation.

Example 3 — Localization. Track per-cue translations by index.

• Structured: ready for pipelines.
• Ordered: index keeps alignment.
• Private: no uploads.
• Clear: simulated, no false promises.
• Flexible: any target language.